阿拉子啥意思
阿拉是吴语上海话和宁波话中第一人称代词“我们”和“我的”的发音。“阿拉”原为宁波方言的第一人称代词。直至20世纪30年代,上海的第一人称还不是“阿拉”,解放之后,随着移民浪潮的结束,近代意义上的上海话渐渐定型。“阿拉是上海人!”
这时“阿拉”已完全取代了“我伲”成为上海人的象征。
上海人说阿拉是什么意思
在上海的地方方言中阿拉的意思就是我,我们或者是咱,咱们,相当于普通话中的第一人称,上海话中别人就是伊拉的意思。
阿拉是什么意思
1、阿拉是宁波话、舟山话中第一人称代词“我们”和“我的”的发音,后由宁波人北上迁移上海,在上海人中广泛使用。
用法与其他吴语,如杭州话、湖州话、绍兴话中的“伢(nga)”相同。
2、来源:“阿拉”来源于吴语宁波方言。以宁波方言为例,宁波方言在表示多个人时常用“拉”作为结尾。例如,“渠拉”表示他们
上海话中的阿拉是指
上海话中的阿拉即可以指我自己,也可以指我们,第一人称的单数和复数都可以。
其实阿拉这话是从宁波话中嫁接过来的。上海本就是五方杂处、四面来客,各色人等纷至沓来,而上海本地土话又很难懂,因而在海纳百川基础上,逐渐形成了今日流行通用的上海话。
请问阿拉什么意思
阿拉是宁波话、舟山话中第一人称代词“我们”和“我的”的发音,后由宁波人北上迁移上海,在上海人中广泛使用。
用法与其他吴语,如杭州话、湖州话、绍兴话中的“伢(nga)”相同。
“阿拉”来源于吴语宁波方言。以宁波方言为例,宁波方言在表示多个人时常用“拉”作为结尾。例如,“渠拉”表示他们。清末及民国时期,大批宁波人进入上海,对上海方言造成了较大的影响。上海本土表示“我们”的说法是“我伲”,但在宁波人大量移民上海之后,“阿拉”从中下层市民中兴起继而却成了上海话的代表,以至于许多非上海人唯一知道的上海话便是“阿拉”。
蒙语阿拉是什么意思
阿拉,蒙古语意思是“颜色多”,阿拉山即多颜色的山。有学者亲自去博乐考察时看到阿拉山正是黑、白、灰、红、紫各种颜色。著名的的阿拉山口是多颜之山的人口处。
蒙古族一直保持着传统的游牧民族的生产习俗,宗教信仰也是藏传佛教,其社会、文化、经济和生活习俗方面都有其独特的民族特征,从而深深影响了地名。