送元二使安西的表达
原诗内容：
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
直译梗概：
清晨刚下阵雨，渭城达到尘土湿润，空气清新，旅舍更加青翠。
朋友啊，再干一杯送别的酒吧，要知道西出阳关之后，就再也难见老朋友了。
渭城，是咸阳故城，在长安西北，渭水北岸。唐朝时期，如果在长安送西行的友人，一般都会在这里汇集。
朝雨，是清晨的小雨。浥yì，是浸润的意思。总体说来就是清晨的小雨润湿了路上的尘土，把旅店周围的柳树也洗刷得很干净。
深层解读：
如果直接翻译，很难看出古人的用意。我们刚才说了渭城在长安特殊的职能作用，从青翠的柳条可以解读出来这是春天的早晨，诗人踏着泥泞的道路可知他送了友人很远，一直送到渭城这个伤心之地。
如果你听过“春风不度玉门关”的话，也能猜到长安以西（安西）可能不再有春天了。
对于中原人来说，玉门关曾是汉代时期重要的军事关隘，在唐朝已经没有任何功能。
而诗中的阳关在玉门关以南，直线距离不过三、四十公里。在开元年间，玉门关以外是突厥人的地盘，只有阳关里才是大唐的范围。
出了阳关，谁都明白再想回来绝非易事，就算有朝一日可以回来，王维也可能不在人世了，毕竟这是王维晚年的诗句，所以才有了“西出阳关无故人”。
品读到这里仍然不够
文学作品最重要的就是暗含了作者的情感，之前的解读我们只能感受到客观现实的种种压力，但是作者内心又是如何的感受呢？
心情不好的时候看见什么都是沮丧的，本应该的“春雨贵如油”，在诗人笔下变成了“润湿着尘土”，让作者的心也泥泞起来。
“青青柳色新”呢，古人在送别的时候有“折柳”的习惯，表达依依不舍之情。
作者眼中只有柳树，潜意识里或许有着“折柳”之意，表面写春雨和洗刷之景，实际表达了阴郁的心情以及欲言又止的状态。
两人推杯换盏的机会可能一去不复返，每每举杯自然是祝福与期许，而祝福往往都是虚幻而不真实的，为的都是图个吉利。
谁都不愿意触碰那个几乎真实的存在：有去无回。
但是酒杯不能停，道别也不能断，再喝一杯吧，再敬你一杯！因为“西出阳关无故人”这句话只能是诗人心中的真实对白，也可能是喝到最后无奈地夺口而出，而“祝福”变成了伤感的现实。
到底什么才是真实？诗中的景色已经朦胧起来，而酒杯中的世界映出了真实的残酷。
《送元二使安西》全诗意思是什么
一、译文
清晨的细雨打湿了渭城的浮尘；青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧；因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。
二、原诗
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
三、作者
作者是唐代诗人王维。王维以清新淡远，自然脱俗的风格，创造出一种“诗中有画，画中有诗”“诗中有禅”的意境，在诗坛树起了一面不倒的旗帜。
别懂大和送元二使安西描写的情景和表达的感情上有什么不同
别董大，千里黄云白日熏，北风吹雁雪纷纷，莫愁前路无知己，天下谁人不识君送元二使，渭城朝雨邑轻尘，客舍青青柳色新，劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人别懂大是：安尉好友借以赞扬他人名天下的开朗清新不伤感送元二使安西：含蓄的表现了难舍难分的伤感
送元二使安西诗中景物特点
“渭城朝雨浥轻尘，客色青青柳色新。”生动形象地写出了诗人对将要去荒凉之地的友人元二的深深依恋和牵挂。
诗的前两句明写春景，暗寓离别。其中不仅“柳”与“留”谐音，是离别的象征，“轻尘…客舍”也都暗示了旅行的目的，巧妙地点出了送别的时间、地点和环境。
后两句点明了主题是以酒饯别，诗人借分手时的劝酒，表达对友人深厚的情意。
送元二使安西这首诗什么意思
《送元二使安西》是唐代诗人王维表达了诗人对友人的一片深挚情谊，更饱含着他对国家和平安宁的美好祝愿的诗。
原文：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译文：清晨的细雨打湿了渭城的浮尘；
青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。
请你再饮一杯离别的酒吧；
因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。
赏析：诗人剪裁下这临行送别时的一瞬，使其成为了永恒。老友即将远行，将赴满地黄沙的边疆绝域。此时一别，不知何日才能再见，千言万语无从说起，能说出口的只有一句：喝下这杯离别的酒吧！依依惜别之情、所有的关怀与祝福早已融进了这一杯酒中。
送元二使安西是什么意思
1、译文清晨的细雨打湿了渭城的浮尘；青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧；因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。2、全诗渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。⑴元二：姓元，排行第二，作者的朋友。使：出使。安西：指唐代安西都护府，在今新疆库车附近。⑵渭城：秦时咸阳城，汉改渭城，在长安西北，渭水北岸。朝雨：早晨下的雨。浥（yì）：湿。⑶客舍：旅店。⑷阳关：在今甘肃省敦煌县西南，是古代通西域的要道。3、创作背景此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗，诗题又名“赠别”，后有乐人谱曲，名为“阳关三叠”，又名“渭城曲”。它大约作于安史之乱前。安西，是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称，治所在龟兹城（今新疆库车）。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的，多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城，在长安西北，渭水北岸。
